纪念七七事变89周年

Comemoração do 89.º aniversário do Incidente de 7 de Julho

1937年7月7日，卢沟桥的枪声揭开了中国全民族抗日战争的序幕，也成为世界反法西斯战争东方主战场的重要开端。七七事变不仅是中华民族历史上的重要节点，更提醒我们和平来之不易，值得每一代人共同珍惜与守护。

今天，我们共同纪念七七事变89周年，缅怀为民族独立、国家富强和世界和平而英勇献身的先烈，向所有为和平作出贡献的人们致以崇高的敬意。

作为葡萄牙的华文教育机构，奥都中文学校始终坚持传播中华优秀传统文化，培养学生的家国情怀、文化自信和国际视野。我们希望同学们铭记历史、珍爱和平，在学习中增长知识，在交流中增进理解，成为连接中葡文化、促进友谊与合作的新一代青年。

铭记历史，不是延续仇恨，而是为了更加坚定地守护和平、珍惜今天、开创未来。

No dia 7 de julho de 1937, o Incidente da Ponte Marco Polo marcou o início da Guerra de Resistência do Povo Chinês contra a Agressão Japonesa e constituiu um momento decisivo da frente oriental da Guerra Mundial Antifascista.

Ao assinalarmos hoje o 89.º aniversário do Incidente de 7 de Julho, prestamos homenagem a todos aqueles que sacrificaram as suas vidas pela independência nacional, pela dignidade do povo e pela paz mundial. Recordar a História não significa alimentar o ódio, mas sim reforçar o compromisso com a paz, o diálogo e a cooperação entre os povos.

Enquanto escola de ensino da língua e cultura chinesas em Portugal, a Escola Chinesa Aodu continuará a promover os valores da cultura chinesa, o respeito pela História, a responsabilidade cívica e o espírito de amizade entre a China e Portugal, incentivando os nossos alunos a crescerem como cidadãos conscientes, abertos ao mundo e comprometidos com um futuro de paz.