感恩节，感谢有你

Thanksgiving Day, Agradecemos por teres estado connosco

值此感恩节来临之际，奥都中文学校向全体师生、家长及支持我们的朋友们致以最诚挚的祝福。

感谢老师们的辛勤付出与专业引导，感谢家长们的信任与支持，感谢同学们坚持不懈的努力与进步。因为每一位的参与与奉献，我们才能共同建设一个温暖、积极、充满成长动力的学习社区。

愿大家在这个感恩的季节里，与家人共度美好时光，收获平安、健康与喜悦。

祝感恩节快乐！

奥都中文学校
2025.11.27

Por ocasião do Thanksgiving Day, a Escola Chinesa Aodu expressa os seus mais sinceros votos a todos os professores, alunos, pais e amigos que nos têm apoiado.

Agradecemos o empenho e a dedicação dos nossos professores, o apoio e a confiança das famílias, bem como o esforço contínuo e o progresso dos nossos alunos. É graças à participação e contributo de cada um que conseguimos construir uma comunidade educativa calorosa, positiva e motivadora.

Desejamos que, neste período de gratidão, todos possam desfrutar de momentos felizes em família e receber saúde, paz e alegria.

Happy Thanksgiving Day!

Escola Chinesa Aodu
27.11.2025